ชีวิตตัวเอง

What’s  a  man’s  first  duty?  The  answer’s  brief: To  be  himself.                หน้าที่แรกของมนุษย์คืออะไร?                คำตอบมีอยู่สั้นๆ ว่า คือ เป็นตัวของตัวเอง.                       Henrik  Ibsen                             เฮนริก อิบเซน Live all  you  can;  it’s  a  mistake  not  to. It  doesn’t  so  much  matter  what  you  do  in  particular,  so  long  as  you  gave  your  life.  If  you  haven’t  had  that  what  have  you  had?                 ใช้ชีวิตเท่าที่คุณสามารถใช้ได้;                 มันจะมีความผิดพลาด ถ้าหากคุณไม่ได้ทำ.                 มันไม่ได้สำคัญมากนักว่าคุณจะทำอย่างหนึ่งอย่างใด,                 ตราบเท่าที่คุณเป็นเจ้าของชีวิตของคุณ.                 ถ้าหากคุณไม่ได้เป็นเจ้าของชีวิตคุณ  แล้วคุณมีอะไรอยู่ล่ะ ?                                Henry James                                          เฮนรี่ เจมส์